Десунотовка
Автор: IRROR
- «Человек, чьё имя записано в Тетради, умрёт»… ага… а зачем? – Автор отхлебнула свой кофе с молоком.
- Что «зачем»? – спросил обеспокоенный Рюук. Автор уже с полчаса читала правила пользования Тетрадью смерти, и бога смерти это очень беспокоило.
- Ну, зачем он умрет?
- Кхм… ну как «зачем»? Потому что его имя записано в Тетради.
- А зачем писать?
- Чтобы он умер…
- А зачем?
читать дальше- Послушай, девочка! Ты Тетрадь нашла? – Автор согласно кивнула. – Нашла. Значит, теперь она твоя. Ты должна написать в ней имя – и человек умрет. Всё просто!
- Ну… если бы ты-ы-ы, - протянула Автор, вертя из стороны в сторону блюдо, на котором покоились антоновские яблоки, - написал бы правила на русско-о-о-м…. То тогда бы да, мне бы было проще. Но ты же написал их на английском!
- Это самый распространенный язык!
- У кого? У шинигами?
- У вас! У людей!
- Чё? Серьезно? – Автор поперхнулась кофе. – А почти миллиард китайцев ты, значит, в расчет не берешь?
- При чем тут китайцы? – Рюук потёр затылок.
- Ну, их же больше, чем тех, кто говорит на английском языке!
- Я китайского не знаю, - смущенно признался Рюук.
- Я тоже, - успокоила его Автор. – Ладно, едем дальше. А как писать?
- Ручкой или карандашом. Можно помадой там, кровью тоже… Главное, чтобы разборчиво…
- Нет, я не спрашиваю ЧЕМ писать, я спрашиваю – КАК. На каком языке писать-то?
- Ну, так… это… - Рюук был в замешательстве, - на своем… родном, - уточнил он.
- А если я хочу убить китайца? Нет, ну пусть не китайца, а хотя бы… Да хоть финна вот! Мне имя писать тоже по-русски? Или всё-таки по-фински?
- Я… - Рюук который раз за вечер почесал затылок, - я не знаю. Ты попробуй несколько вариантов…
- Ага! А я, типа, полиглот по-твоему?
- Не знаю…
- Ну, заладил «не знаю», «не знаю»… Ты хоть что-нибудь вообще знаешь? Ладно, проехали, - Автор снова отхлебнула кофе и заново вчиталась в правила, медленно переводя их на свой родной язык. – А вот собачку я с помощью тетрадки убить смогу?
- Собачку? – Рюук был явно озадачен, - ну-у…
- Ну, вот ненавижу я нашего пса Батона, на работе. Могу я вписать его кличку – и он умрет?
- Как бы… не пробовал никто до этого…
- Хорошо, а ник? Ник форумский я могу вписать, при условии, что я видела фотографию этого человека?
- Мммм, - бог смерти был уже не ошарашен, а шокирован.
- Ох уж эта мне Тетрадка, - Автор задумчиво листала чистые страницы.
- Так ты будешь что-то писать или нет? – Рюук еле сдерживался. – У тебя тетрадь уже месяц! Целый месяц! А ты даже не написала ничего!
- И не месяц, а всего неделю. Я до этого, между прочим, правила переводила.
- Целую неделю! – Рюук горестно вздохнул.
- На яблоко и не хнычь, - Автор протянула шинигами желтую, пахнущую садом и осенью, антоновку.
- Спасибо, - пробормотал бог смерти и принялся с хрустом уминать сочный плод.
- «Спасибо» в карман не положишь и на хлеб не намажешь. Ты мне вот что скажи-ка, Рюучище. А вот если я в графе причин смерти напишу, что, мол, человек жил себе, жил, да и умер в возрасте 99 лет, в постели, окруженный внуками и правнуками, каждый из которых протягивал ему стакан воды?
- Кхм-кхм, - поперхнулся Рюук огрызком, - если для этого человека условия смерти не могут быть выполнены, ну, если это физически невозможно или если они и так должны были быть выполнены этим человеком, то не сработает… Но подход…. Скучный.
- Ага, а тебе бы лишь бы весело? Да?
- Ну… - шинигами, похожий на клоуна, снова почесал затылок.
- Ну, а если тебе надо, чтобы весело, что ж ты один-то пришел?
- Э? – удивленно завращал глазами Рюук.
- Пришел бы с водочкой. Десунотовкой. Налил бы грамм сто, выпили бы, яблочком за..нюхали, еще бы выпили, закусили. А между третьей и второй написали бы чего-нибудь в тетрадоньку… снова бы выпили, а там, глядишь, и на Вселенную замахнулись бы! А? Мировое господство! Возрождение джедаизма! Дарт Вейдер курит бамбук в сторонке! – Автор похлопала Рюука по плечу и достала стопочки. Бог смерти нервно дернулся.
- Отдай Тетрадь, а? – робко попросил он.
- Чего так? – спросила Автор, открывая чекушку и разливая по стопкам.
- Я… это.. не могу больше…
- А больше никто и не предлагает, - Автор протянула стопку с напитком Рюуку, - меньше тоже. Ну, за Победу! За нашу Победу! – и Автор залпом вылила в себя содержимое стопки, смачно захрустев антоновкой.